Gevangen: Indonesische dekoloniale denkers in vertaling
Sadiah Boonstra

De gedeelde Nederlands-Indonesische geschiedenis houdt de gemoederen flink bezig. Daarbij is te merken dat Nederlandse uitgevers zich meer en meer inspannen om naast (nieuwe) Nederlandse inzichten, interpretaties en perspectieven ook Indonesische te laten klinken. Dat resulteerde afgelopen jaar onder meer in een uitgave van de privébrieven van de eerste premier van Indonesië en in heruitgaven van de beroemde romans van Pramoedya Ananta Toer. Maar het heruitgeven van historisch antikoloniaal werk in de tegenwoordige taal van de voormalige kolonisator is een waagstuk dat uiterste oplettendheid vereist. Sadiah Boonstra leidt ons door het mijnenveld.

Lees verder

Woorden wegen zwaarder als je denkt
Marjolijn Voogel

Alomtegenwoordig en tegelijk grotendeels onbekend: de normen die de taal, ons meest belangrijke instrument, structureren en bepalen. Waarom bestaat er zoiets als een ‘standaardtaal’? Wanneer is fout ook echt fout, wie bepaalt dat, en waarom zou je? Marjolijn Voogel neemt ons mee op een excursie door het onuitputtelijke veld van de historische taalsociologie.

Lees verder

De ‘Rentrée d’hiver’, een kalender
Marjolein Corjanus

Onlangs publiceerde de Nederlandse Boekengids een overzicht van 10 nieuwe Duitstalige romans om in de gaten te houden. Vandaag, op de dag dat de shortlist van een grote nieuwe Franse literaire prijs bekend wordt gemaakt, volgt Marjolein Corjanus met een overzicht van 15 nieuwe belangwekkende Franstalige romans. Uitgevers opgelet!

Lees verder

‘Een dingetje waar millennials eventjes last van hebben’: de wooncrisis in Nederland
Pieter Kranenborg

Een van de meest pijnlijke en polariserende aspecten van de Nederlandse woningcrisis is het middels ‘bakfietsgentrificatie’ uitdrijven van minder vermogende wijkbewoners, iets waar Massih Hutak zich in zijn nieuwe boek met recht woedend over maakt. Toch, meent bespreker Pieter Kranenborg, moet dat proces in een bredere context worden gezien. Die context biedt Hans de Geus, met zijn structuuranalyse van vijfentwintig jaar liberaal woningbeleid, en zijn waarschuwing voor een dreigende tweeklassenmaatschappij.


Beste lezer,

de Nederlandse Boekengids is een geheel zelfstandig tijdschrift en is volledig afhankelijk van abonnees en adverteerders. Als u nu een abonnement neemt, is niet alleen deze bijdrage al meteen te lezen, maar bovendien al onze eerdere stukken en nummers. Sluit hier uw abonnement af.

Met boekengroet,

de redactie van de Nederlandse Boekengids


‘Als er een probleem is, moet je het gewoon oplossen’: een interview met Ellah Wakatama
Vamba Sherif

Op de vorige editie van Winternachten sprak schrijver Vamba Sherif met Ellah Wakatama. De van origine zimbabwaanse Wakatama begon ooit als uitgeefassistent bij Penguin Classics, was als senior redacteur verbonden aan Jonathan Cape en Random House en is tegenwoordig redacteur voor het Schotse Canongate en voorzitter van de invloedrijke Caine Prize for African Writing. Ze sprak op het festival over haar loopbaan, Afrikaanse schrijvers en redacteuren in de marge van de westerse boekenwereld, en de noodzaak een eigen Afrikaanse boeken- en uitgeefinfrastructuur te ontwikkelen. Sherif werkte het gesprek voor de Nederlandse Boekengids om.


Beste lezer,

de Nederlandse Boekengids is een geheel zelfstandig tijdschrift en is volledig afhankelijk van abonnees en adverteerders. Als u nu een abonnement neemt, is niet alleen deze bijdrage al meteen te lezen, maar bovendien al onze eerdere stukken en nummers. Sluit hier uw abonnement af.

Met boekengroet,

de redactie van de Nederlandse Boekengids


De moeder der wetenschappen, een hervonden liefde
Hannelore Prinsen

Wiskundestudent Hannelore Prinsen was haar liefde voor haar vak een beetje verloren. Ze stortte zich voor de Nederlandse Boekengids op drie speelse, toegankelijke en verraderlijk slimme vieringen van het spel, de schoonheid en de enorme relevantie van de wiskunde voor ons dagelijks leven. Zo verleidelijk bleken ze, dat zelfs deze wat gedesillusioneerde zesdejaars gewoon weer opnieuw verliefd werd.


Beste lezer,

de Nederlandse Boekengids is een geheel zelfstandig tijdschrift en is volledig afhankelijk van abonnees en adverteerders. Als u nu een abonnement neemt, is niet alleen deze bijdrage al meteen te lezen, maar bovendien al onze eerdere stukken en nummers. Sluit hier uw abonnement af.

Met boekengroet,

de redactie van de Nederlandse Boekengids


Blijven proberen, steeds opnieuw
Arjen Fortuin

Auke Hulst, De Mitsukoshi Troostbaby Company (Ambo|Anthos 2021), 608 blz.

De net verschenen, vuistdikke metaroman van Auke Hulst wordt alom geprezen. Arjen Fortuin, die jarenlang recensies bij hem bestelde namens NRC Handelsblad, herkent in De Mitsukoshi Troostbaby Company een staalkaart van de thema’s die Hulst al sinds het begin van zijn schrijverschap aan het uitdiepen is.


Beste lezer,

de Nederlandse Boekengids is een geheel zelfstandig tijdschrift en is volledig afhankelijk van abonnees en adverteerders. Als u nu een abonnement neemt, is niet alleen deze bijdrage al meteen te lezen, maar bovendien al onze eerdere stukken en nummers. Sluit hier uw abonnement af.

Met boekengroet,

de redactie van de Nederlandse Boekengids


Een ongehoord goed verhaal: onvoorwaardelijke zelfverbanning
Iwan Brave

Een ongehoord goed verhaal: uitgefilterd (Brieven uit Suriname) | Iwan Brave

25 jaar geleden besloot de Surinaams-Nederlandse journalist Iwan Brave Nederland te verruilen voor Suriname, uit onvrede over een minderhedendebat waarin vooral over minderheden gesproken werd, maar zelden met hen. In Brieven uit Suriname blikt hij terug op het Nederland van toen, en naar het Nederland van nu. Hoe staan we ervoor, vanuit De West bezien? Een ongehoord goed verhaal, deel 3: onvoorwaardelijke zelfverbanning.


Beste lezer,

de Nederlandse Boekengids is een geheel zelfstandig tijdschrift en is volledig afhankelijk van abonnees en adverteerders. Als u nu een abonnement neemt, is niet alleen deze bijdrage al meteen te lezen, maar bovendien al onze eerdere stukken en nummers. Sluit hier uw abonnement af.

Met boekengroet,

de redactie van de Nederlandse Boekengids


De liberale orde van weleer
Matthijs Kuipers

Anne Applebaum, Twilight of Democracy: The Failure of Politics and the Parting of Friends (Penguin 2021 (2020)), 224 blz.

>In Twilight of Democracy probeert Anne Applebaum de wereldwijde opkomst van populistisch rechts ten koste van de liberale democratie te duiden. Matthijs Kuipers zet haar analyse af tegen de Nederlandse koloniale geschiedenis en vraagt zich af wat die vroegere liberale orde nu daadwerkelijk behelsde. Rekenen we onszelf niet al te rijk als we Nederland als een liberale democratie op leeftijd beschouwen?


Beste lezer,

de Nederlandse Boekengids is een geheel zelfstandig tijdschrift en is volledig afhankelijk van abonnees en adverteerders. Als u nu een abonnement neemt, is niet alleen deze bijdrage al meteen te lezen, maar bovendien al onze eerdere stukken en nummers. Sluit hier uw abonnement af.

Met boekengroet,

de redactie van de Nederlandse Boekengids


De beste boeken van 2021 volgens de redactie van de Nederlandse Boekengids
De redactie

De beste boeken van 2021 volgens de redactie van de Nederlandse Boekengids De redactie

Wat was volgens onze redactie het beste boek van 2021? In ons eindejaarslijstje allereerst het beste dat we hebben gelezen in 2021, gevolgd door het beste boek dat we lazen dat uitkwam in 2021. Tot slot het verheugboek: waar kijken we naar uit volgend jaar?

Lees verder