Kunst & Literatuur

De Jury van de Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff

Paula Stevens, ‘geleerd taalverliefde’

Het Cultuurfonds kent de Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff 2024 toe aan vertaler Paula Stevens voor haar vertalingen… Lees verder

Kunst & Literatuur

De Jury van de Cultuurfonds Vertaalprijs Martinus Nijhoff

Ton Naaijkens, door het onvertaalbare heen…

Het Prins Bernhard Cultuurfonds kent de Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2023 toe aan de emeritus hoogleraar Duitse letterkunde en… Lees verder

Kunst & Literatuur

Piet Gerbrandy

Zo zou het kunnen

Vertalen is een overbrugging van de ene naar de andere taal. Maar vertalen is meer dan alleen een… Lees verder

Kunst & Literatuur

Grâce Ndjako

Fanon: gevangen in de witte blik

Na controverses rondom de Nederlandstalige uitgaven van Margo Jefferson, Colson Whitehead en James Baldwin,… Lees verder

Kunst & Literatuur

Neske Beks

De kracht van het woord: het…

De Vlaamse schrijver en filmmaker Neske Beks nam het initiatief voor de oprichting van Alphabet Street, een gilde… Lees verder

Kunst & Literatuur

Margot Dijkgraaf

Jan Willem Bos, heraut van de…

Met behulp van de studiegids van de Universiteit van Amsterdam kwam Jan Willem Bos als student bij Roemeens… Lees verder

Kunst & Literatuur

Tim Noens

Een buste en een waas. De…

Aristoteles’ Poëtica: twee recente vertalingen, twee verschillende opvattingen over historische vertalingen. Literatuurwetenschapper en classicus Tim Noens buigt zich… Lees verder